Jean Halain

Jean Halain

Eugène Moineau

Serge Korber

Serge Korber

Bernard Guillou

Henri Helman

Annie Maurel

Geraldine Chaplin

Mme Muller

Louis de Funès

Henri Roubier

Paul Préboist

Le radio-reporter

Olivier de Funès

L'auto-stoppeur

Fernand Sardou

L'adjudant-chef

Hans Meyer

Colonel Muller

Alice Sapritch

Lucienne Roubier

Albert Augier

Un speaker de la radio (voice) (uncredited)

Jean-Jacques Delbo

Le yachtman

Pascal Mazzotti

Le speaker TV

Jean Panisse

Le brigadier

Franco Volpi

Mazzini

Roland Armontel

Le Père Jean-Marie

Danielle Durou

La vedette du film d'épouvante

Fernand Berset

L'interlocuteur TV

Charles Bayard

M. Lejeune de la société 'Lejeune et Cie' (uncredited)

Jean Hébey

Le reporter TV

Rino Mondellini

Deseño de produción

Jacques Brizzio

Axudante do departamento de arte

Jean Forestier

Axudante do departamento de arte

Marlène Moineau

Outra

Marie-Claire Korber

Edición

Claude Cohen

Edición do son

Florence Dedet

Coordinación editorial

Yann Dedet

Consultoría editorial

Rémy Julienne

Coordinación de acrobacias

René Vernadet

Operador de cámaras

Christiane Caradec

Axudante de oficina de produción

Edmond Séchan

Dirección de fotografía

Roger Corbeau

Aínda fotógrafo

Christian Dupré

Axudante de produción de cámaras

Jacques Lefrançois

Axudante de produción de cámaras

Michel Rocca

Operador de cámaras

Daniel Vogel

Operador de cámaras

Isa Rambaud

Acrobacias

Pierre Roustang

Guión

Raymond Danon

Produción

Maurice Jacquin

Axudante do produtor

Ralph Baum

Xerente de produción

René Brun

Produción

André Hoss

Produción

Alex Maineri

Produción

Maurice Otte

Administración

Alain Goraguer

Composición de música orixinal

Guy Maillet

Axudante de deseño do son

René-Christian Forget

Son

Guy Maillet

Deseño de efectos do son

Alex Pront

Mestura do son

Elizabeth Sarradin

Edición do son

Fernande Hugi

Xefe do departamento de maquillaxe

Société Nouvelle de Cinématographie

Lira Films