Thomas Dam

Erica Rivinoja

Jonathan Aibel

Glenn Berger

Mike Mitchell

Avner Geller

Carlos Felipe León Ortiz

Zooey Deschanel

Bridget (voice)

Rhys Darby

Bibbly (voice)

Anna Kendrick

Poppy (voice)

John Cleese

Roi Gristle (voice)

Justin Timberlake

Branch (voice)

Jeffrey Tambor

King Peppy (voice)

Christine Baranski

Chef (voice)

Christopher Mintz-Plasse

King Gristle (voice)

James Corden

Biggie (voice)

Russell Brand

Creek (voice)

Kunal Nayyar

Guy Diamond (voice)

Ron Funches

Cooper (voice)

Gwen Stefani

DJ Suki (voice)

Walt Dohrn

Cloud Guy/Smidge/Fuzzbert/Mr. Dinkles/Tunnel Troll/Wedgie Bergen (voice)

Quvenzhané Wallis

Harper (voice)

Mike Mitchell

Darius / Vinny the Phone / Capt. Starfunkle / Spider / Wedgie Bergen #1 / Chad / Card (voice)

Aino Jawo

Satin (voice)

Curtis Stone

Bergen Guard - Todd (voice)

Caroline Hjelt

Chenille (voice)

Grace Helbig

Sugar Cookieloaf (voice)

Glozell Green

Grandma Rosiepuff (voice)

Meg DeAngelis

Moxie (voice)

Ricky Dillon

Aspen Heitz (voice)

Kandee Johnson

Mandy Sparkledust (voice)

Nelson Yokota

Artista de historias

Kendal Cronkhite

Deseño de produción

Timothy Lamb

Dirección de arte

Timothy Lamb

Deseño de personaxes

Taylor Meacham

Coordinación de produción

Carlos Zaragoza

Desenvolvemento visual

Michael Andrews

Edición

Rich Dietl

Edición

Julie Rogers

Edición

Nick Fletcher

Edición

Adam DesCombes

Axudante de edición

Gina Zappala

Axudante de edición

Kendall Michele Haney

Coordinación editorial

Will Erokan

Axudante de edición

Bret Marnell

Edición

R. Orlando Duenas

Edición

Stephen L. Meek

Axudante de edición

David M. Poole

Axudante de edición

Brian A. Perry

Axudante de edición

Michael Hugh O'Donnell

Axudante de edición

Daniel Ortiz

Axudante de edición

Joe Monteleone

Edición

Nolan Southerland

Axudante de edición principal

Stuart Jones

Axudante de edición

Christine Lojko Haslett

Axudante de edición principal

Mark Donald

Animador supervisor

Sébastian Piquet

Desenvolvemento visual

Alberto Corral

Animación

Marek Kochout

Animación

Aju Mohan

Animación

Elisabeth Franklin

Animación

Teju Aloysius

Animación

Rajesh P.K.

Animación

Laurent Caneiro

Animación

Prasanjib Nag

Animación

Scott C. Lemmer

Animación

Martin P. Hopkins

Animación

Renjith Chundakkad

Animación

Benjamin Willis

Supervisión de animación

Edric Yamamoto

Animación

Line Korsgaard Andersen

Animación

Michelle Cowart

Animación

Andrew Harkins

Animación

Ketan Adhikari

Animación

Shajo John

Animación

Craig Kellman

Deseño de personaxes

Raffaella Filipponi

Animación

Yukinori Inagaki

Dirección técnico da criatura

Sujit Chatterjee

Animación

Nikita Sinha

Axudante de produción de animación

Adán Peña

Dirección técnico da criatura

Matthew R. Tucker

Dirección técnico da criatura

Ted Forgrave

Dirección técnico da criatura

Greg Whittaker

Animación

Harinarayan Rajeev

Animación

Lucia Modesto

Dirección técnico da criatura

Mauro Giacomazzo

Dirección técnico da criatura

Joshua West

Supervisión de modelado de personaxes

Richard Ramazinski

Compositors

David Polk

Animación

Nideep Varghese

Animación

Scott Raymond

Animación

Elmer Quinteros

Axudante de produción editorial

Cliff B. Mitchell

Dirección técnico da criatura

Drago Avdalovic

Dirección técnico da criatura

Charles Ellison

Modelado

R. Durairaj

Modelado

Sibaji Rakshit

Modelado

Hongseo Park

Dirección técnico da criatura

Sudipta Panja

Modelado

Antony Gray

Animador supervisor

Matthew Paulson

Modelado

Paul Schoeni

Modelado

Jason Reisig

Animador supervisor

Ann Sidenblad

Modelado

Prashanth Cavale

Animador supervisor

John Hill

Animador supervisor

Shiben Bhattacharjee

Artista VFX

Perry Maple

Desenvolvemento visual

Alvaro Segura

Artista VFX

Chin Ko

Desenvolvemento visual

Robert Kopinsky

Artista VFX

Nicholas Henderson

Desenvolvemento visual

Domin Lee

Efectos visuais

Gowtham Munnuru

Efectos visuais

Jaideep Khadilkar

Artista VFX

Rachel Tiep-Daniels

Desenvolvemento visual

Siam Shukoor

Artista VFX

Ramesh Pokala

Efectos visuais

Matt Titus

Artista VFX

Priscilla Wong

Desenvolvemento visual

Anthony Fung

Artista VFX

Wes Chilton

Artista VFX

Jayee Borcar

Desenvolvemento visual

Josh Wood

Supervisión de post -produción

Damon Martinez

Compositors

Marie Cozannet

Servizos xurídicos

Igor Lodeiro

Supervisión CG

M. Scott McKee

Supervisión CG

Jason Stovall

Compositors

David Yanover

Xestor de postproducción

Zoey Gordon

Axudante de post -produción

Adam Wilson

Grazas

Cory Walker

Administradores de sistemas e soporte

Rain Angeles

Administradores de sistemas e soporte

Corban Gossett

Dirección técnico supervisor

Mark Macready

Administradores de sistemas e soporte

Ann Daly

Grazas

David Raghavan

Artista VFX

Melanie Wilson LaBracio

Grazas

Calle Ostergaard

Grazas

T.J. Jackson

Dirección técnico supervisor

Yong Duk Jhun

Dirección de fotografía

David C. Lawson

Supervisión CG

Aneel Ramanath

Artista de iluminación

Erich Burchfield

Artista de iluminación

Ariel Chisholm

Artista de iluminación

Harshal Kadam

Artista de iluminación

Kirill Smolskiy

Artista de iluminación

Adarsh Abraham

Artista de iluminación

Christy Page

Artista de iluminación

Javed Iqbal Shaikh

Artista de iluminación

Dmitry Shklyar

Artista de iluminación

Ruhi Sinha

Artista de iluminación

Osamu Takehiro

Artista de iluminación mestra

Andrew Dehner

Artista de iluminación

Gabriel White

Artista de iluminación

Ashwin Karthik

Artista de iluminación

Benjamin Venancie

Artista de iluminación mestra

Kieron Cheuk-Chi Lo

Artista de iluminación mestra

Ozgur Ustundag

Artista de iluminación mestra

Shrivardhan Rao

Artista de iluminación

Sahaya Ramesh Bosco

Artista de iluminación

Ajay Upadhyay

Artista de iluminación mestra

Ashin Ashroff

Artista de iluminación mestra

Priyes Shah

Artista de iluminación mestra

C. Jin Im

Artista de iluminación mestra

Vijay Bundela

Artista de iluminación mestra

Subash Jude

Artista de iluminación

Philippe Denis

Supervisión VFX

Michael P. Hamler

Efectos visuais

Walt Dohrn

Codirector

Justin Timberlake

Produción de música executiva

Gina Shay

Produción

Holly Edwards

Coprodución

Christina Foster

Administración

Dannie Festa

Produción executiva

Christi Soper Hilt

Casting

Leslee Feldman

Casting

Tucker Scott Alleborn

Coordinación de produción

Terri Douglas

Lanzamento de voz de ADR

Mollie Gamo

Asociado de reparto

Ron Swain

Finanzas

Ariga Parseghian

Finanzas

Lauren R. Devereux

Coordinación de produción

Christina Lee Storm

Executivo a cargo da produción

Terri Anderson

Finanzas

Joanna Lynne Smith

Coordinación de produción

Peter Litvack

Coordinación de produción

Corrie Coughlin

Supervisión de produción

Jonathan Hymen

Coordinación de produción

Peter Litvack

Supervisión de produción

Govind Kalburgi

Coordinación de produción

Angie Howard

Xerente de produción

Lisa Judith Briggs

Supervisión de produción

Swetha Madhavan

Supervisión de produción

Nelson Dsouza

Supervisión de produción

Jillian Gomez

Coordinación de guións

John Swanson

Xerente de produción

Samantha Finkler

Supervisión de produción

Sumit Verma

Supervisión de produción

Jacquelyn Robbins

Contador de produción

Andrew Marshel

Coordinación de produción

David Hail

Publicista

Carrel Dsouza

Coordinación de produción

Michael Beeson

Coordinación de produción

Jon Eric Schmidt

Xerente de produción

Shane Mulholland

Supervisión de produción

Shabrayia Cleaver

Coordinación de produción

Aditya Deosthale

Xerente de produción

Cristina Mejia

Contador de produción

Kandis Hutcherson

Coordinación de produción

Virendra Chauhan

Xerente de produción

Sonali Lambe

Coordinación de produción

Kelly Cooney Cilella

Xerente de produción

Stephanie Quan

Supervisión de produción

Vani Rakesh

Coordinación de produción

Angela Pava

Supervisión de produción

Ryan Harris

Xerente de produción

Aydrea Walden

Supervisión de produción

Bill Damaschke

Grazas

Jeffrey Katzenberg

Grazas

Jeff Morrow

Música adicional

James Thatcher

Música

Roy Latham

ADR e Dorbaxe

Christophe Beck

Composición de música orixinal

Ethan Van der Ryn

Deseño do son

Anna MacKenzie

Edición ADR

Erik Aadahl

Deseño do son

Zack Hexum

Música

Tighe Sheldon

ADR e Dorbaxe

Tim Davies

Dirección de orquestra

David Bach

Supervisión ADR

Jesse Rosenman

Axudante do son

Dan O'Connell

Artista de efectos do son

David Bach

Edición de diálogo

Erik Aadahl

Supervisión da edición do son

Ethan Van der Ryn

Supervisión da edición do son

Dominick Certo

Edición de música

Vicki Hiatt

Edición de música

John Parricelli

Música

Roger Linley

Música

James Beshears

Executivo a cargo da postprodución

John T. Cucci

Artista de efectos do son

Dave Hartley

Música

Paul Kimber

Música

Jeremy Levy

Orquestra

Jordan Seigel

Orquestra

Fernand Bos

Edición de música

Bruce White

Música

Mark Berrow

Música

Rick Baptist

Música

Steve Mair

Música

Erich Stratmann

Edición de música

Tori Fillat

Supervisión musical

George Doering

Música

Walt Fowler

Música

John Marquis

Deseño do son

Jonathan Williams

Música

Ralph Salmins

Música

Andy Pask

Música

Myron Nettinga

Mestura do son

Daniel Bhattacharya

Música

Rachel Bolt

Música

Joanna Pane

Orquestra

Casey Stone

Mestura de scoring

Rick Hromadka

Deseño do son

Rick Kline

Mestura do son

Julia Michels

Supervisión musical

Julianne Jordan

Supervisión musical

Jason W. Jennings

Deseño do son

Niki Hexum

Dirección musical

DreamWorks Animation