Cédric Klapisch

Cédric Klapisch

Matthew Baker

Paul Bennett

Gabriel Levy

Adam Morris

Bertrand Normand

Eric Pujol

Kira Sinelshikova

Barbara Constantine

Camille Servignat

Kelly Reilly

Wendy

Audrey Tautou

Martine

Kevin Bishop

William

Romain Duris

Xavier Rousseau

Cécile de France

Isabelle

Zinedine Soualem

M. Boubaker

Frédérique Bel

Barbara

Aïssa Maïga

Kassia

Barnaby Metschurat

Tobias

Lannick Gautry

Snowboarder

Nicholas Day

Père William

Cédric Klapisch

L'homme qui veut aller aux toilettes dans le train (uncredited)

Nicolas Briançon

Directeur Série

Amanda Boxer

Mère William

Jake Canuso

Miguel

Pierre Cassignard

Platane

Carole Franck

Productrice TV

Katrina Vasilieva

Chorégraphe Russe

Cristina Brondo

Soledad

Bernard Haller

Michel Hermann - Editeur

Olivier Saladin

Gérard

Irene Montalà

Neus

Gary Love

Edward

Lucy Gordon

Celia Shelburn

Robert Plagnol

Auteur Série

Laura Weissbecker

Odile

Martine Demaret

Mère Xavier

Евгения Образцова

Natacha

Federico D'Anna

Alessandro

Pierre Gérald

Grand-père

Julie Durand

Juliette - Copine Isa 2

Amanda Jane Manning

Danceuse de ballet (uncredited)

Елена Соловьева

Mère Natacha

Hélène Médigue

Madame Vanpeteguem

Christian Pagh

Lars

Julien Guéris

Jean-Édouard

Florence d'Azémar

Copine Fête Isabelle

Igor Gusev

Père Natacha

Александр Карпухов

Frère Natacha

Senia Devine

Traductrice Russe

Julien Pabion

Mac Master

Anne Steffens

Copine Xavier 1

Marie Cheminal

Deseño de produción

Tim Stevenson

Dirección de arte

Daniel Ainslie

Atrezzo

Chris Edwards

Deseño de produción

Neil Griffiths

Vestido

Stephanie Guitard

Decoración

Stephanie Guitard

Camerino

Chloe Leguay

Segundo director de arte asistente

Christophe Perruchi

Property master

Thierry Poulet

Pintor

Shirley Robinson

Decoración

Florian Sanson

Dirección de arte

Florian Sanson

Primeira dirección de arte asistente

Tim Stevenson

Dirección de arte

Cindy Le Templier

Scout de localización

Frédéric Vialle

Xestor de localización

Francine Sandberg

Edición

Denis Bedlow

Axudante de edición

Céline Cloarec

Axudante de edición

Caroline Dulac

Axudante de edición

Christine Szymkowiak

Cor dixital

Seb Caudron

Supervisión de efectos visuais

David Danesi

Produción de efectos visuais

Vincent Dudouet

Compositor dixital

Sylvian Fabre

Supervisión de composición

Lukasz Jacquet-Kotlarek

Efectos visuais

Aurelie Lajoux

Compositor dixital

Bertrand Levallois

Produción de efectos visuais

Sophie Denize

Produción

Seb Caudron

Deseño de título

Monte Christo

Produción de música executiva

Nigel Dennis

Supervisión de post -produción

Antoine Rabaté

Xestor de postproducción

Alice Cordie

Axudante de dirección

Gilles Conseil

Acrobacias

Sebastien Dupuis

Compositor dixital

Casey Levie

Runner de chan

Dominique Colin

Dirección de fotografía

Loïc Andrieu

Operador Steadicam

Julian Bucknall

Primeira cámara asistente

Michel Dechaud

Agarre clave

Bertrand Etienne

Axudante de cámara

Mounia Lamrani

Axudante de cámara

Mark Milsome

Primeira cámara asistente

Jérôme Plon

Aínda fotógrafo

Galatae Politis

Primeira cámara asistente

Kathy Sebbah

Axudante de cámara

Matilda Smith

Segunda cámara asistente

Colin Strachan

Agarre clave

Jean-Mary Vodoz

Agarre

Olivier Berquet

Gaffer

Mathieu Szpiro

Electricista

Philippe Wegiel

Iluminación

Ophélie Gelber

Axudante de dirección

Samantha Mialet

Aprendiz de axudante de dirección

Georges Gautier

Restauración

Matthew Justice

Produción

Bruno Levy

Produción

Elena Yatsura

Produción executiva

Jeanne Millet

Casting

Laurent Blu

Axudante de Unidades

Henri Deneubourg

Axudante de Unidades

Benjamin Dewaele

Axudante de Unidades

Anne Férignac

Xestión de produción

Caroline Levy

Xerente de produción

Jacques Royer

Produción de liña

Antoine Théron

Xestión de produción

Chuck Douglas

Fundición de complementos

Christophe Istier

Fundición de complementos

Sue Jones

Casting

Jeanne Millet

Fundición de complementos

Hermine Poitou

Axudante de casting

Tony Hood

Xestor de localización

Clive Trott

Xestor de localización

Martin Wady

Xestor de localización

Adam White

Xestor de localización

Saga Blanchard

Coordinación de produción

Séverine Guignard

Secretario de produción

David Kerney

Contador de produción

Judith Lionnet

Axudante de produción

Jaynie Miller

Coordinación de produción

Géraldine Toitot

Administración

Ira Zloczower

Executivo de produción

Christophe Minck

Música

Loïc Dury

Música

Laurent Levesque

Música

Christophe Minck

Música

Bruno Epron Mahmoudi

Música

Stéphane Brunclair

Edición do son

Edouard d'Heucqueville

Mestura do son

Dominique Dalmasso

Mestura do son

Sophie Durand

Edición do son

Sergey Ekinow

Axudante do son

Ben Greaves

Axudante de deseño do son

Judith Guittier

Artista de Foley

Vincent Laurence

Gravación do son

Laurent Lévy

Artista de Foley

Cyril Moisson

Son

Xavier Prêtre

Son

Jean-François Schenegg

Axudante de deseño do son

James Seddon

Consultoría Dolby

Remi Stengel

Axudante de gravación do son

Simon Andrieux

Música

Steve Argüelles

Supervisión musical

Benoît Baume

Música

Guillaume Dutrieux

Música

Yann Jankielewicz

Música

Grégoire Korniluk

Música

Laurent Levesque

Arreglos musicais

Laurent Levesque

Orquestra

Felix Niel

Música

Tony Truant

Música

Anne Schotte

Deseño de vestiario

Laurence Boulet

Axudante de peiteado

Judith Gayo

Artista clave de maquillaxe

Jane Milon

Estilista clave para o peiteado

Véronique Nguyen

Maquillaxe

Leila Adjir

Disumentador

Julia Patkos

Deseño de vestiario axudante

StudioCanal

TPS Cinéma

Lunar Films

Ce Qui Me Meut Motion Pictures

Canal+

France 2 Cinéma