Manuel Vázquez Montalbán

Luis Marías

Rafael Azcona

Ángeles González-Sinde

Javier Petit

Harvey Keitel

Edward Robards

Saffron Burrows

Muriel Colber

Eduard Fernández

Galíndez

Jacqueline Arenal

Gloria Moral

Gérard Barray

Jorge Uria

Rob Tinkler

CIA Agent

John Furey

Norman Radcliffe

Matt Birman

Agent on Plane (uncredited)

Guillermo Toledo

Ricardo

Reynaldo Miravalles

Don Angelito

Chete Lera

Diplomático

Koldo Vallés

Dirección de arte

Wolfgang Burmann

Dirección de arte

Carmen Frías

Edición

Alfredo Mayo

Dirección de fotografía

Gerardo Herrero

Dirección

Gerardo Herrero

Produción

Javier López Blanco

Produción

Mariela Besuievsky

Produción executiva

Mariela Besuievsky

Produción

Tadeo Villalba Jr.

Produción

Patrick Cassavetti

Coprodución

Camilo Vives

Coprodución

Amedeo Pagani

Coprodución

Thierry Forte

Coprodución

Paulo Branco

Coprodución

Juan Carlos Caro

Coprodución

Pancho Casal

Coprodución

Josean Gómez

Produción de liña

Camilla-Valentine Isola

Casting

Leo Davis

Casting

Tamara Morales

Casting

Patrick Doyle

Composición de música orixinal

Arturo García

Edición do son

Paul Carr

Mestura do son

Gilles Ortion

Gravación do son

Lena Mossum

Deseño de vestiario

Sylvie Imbert

Maquillaxe

Tornasol Media

Ensueño Films

Greenpoint Films

DMVB Films

ICAIC

Storie

Mandragoa Produçáo de Filmes