Alejandro Amenábar

Alejandro Amenábar

Alejandro Amenábar

Mateo Gil

Mateo Gil

Natalia Montes

José Luis Cuerda

Alberto Esteban

Ignacio Gutiérrez-Solana

Carmen Soriano

Alberto Esteban

Penélope Cruz

Sofía

Najwa Nimri

Nuria

Eduardo Noriega

César

Tristán Ulloa

Camarero

Fele Martínez

Pelayo

Gérard Barray

Duvernois

José Ángel Egido

Policía

Fanny Gautier

Secretaria

Pedro Miguel Martínez

Médico Jefe

Chete Lera

Antonio

Ion Gabella

Recluso paranoico

Miguel Palenzuela

Comisario

Pepe Navarro

Presentador T.V.

Jorge de Juan

Encargado L.E.

Wolfgang Burmann

Dirección de arte

Carola Angulo

Decoración

Ramón Moya

Decoración

José G. Donado

Pintor

Pedro Jesús De la Fuente

Coordinación de construción

Vázquez Hermanos

Property master

Carlos J. Santos

Deseño de título

Ignacio Borja

Deseñador gráfico

María Elena Sáinz de Rozas

Edición

Natalia Sáinz de Rozas

Axudante de edición

Belén Arsuaga

Efectos visuais

Antonio Gómez

Carpinteiro

Félix Fontal

Coordinación de transporte

Javier Aramburu

Grazas

Pablo Bürmann

Primeira cámara asistente

Hans Burmann

Dirección de fotografía

Francisco Ramos

Agarre clave

Miguel Ángel Bardavio

Segunda cámara asistente

Carlos Montero

Aprendiz de cámara

Juan Carrión

Gaffer

Pablo Carrión Bautista

Electricista

Raúl Otegui

Axudante de dirección

Fernando Bovaira

Produción

Andrea Occhipinti

Produción asociado

Alain Sarde

Produción asociado

Ana Amigo

Produción asociado

Emiliano Otegui

Xerente de produción

Daniel Goldstein

Deseño do son

Eva Muslera

Contador de produción

Mar de Frutos

Xestor de localización

Jesús Alonso

Axudante de produción

María Teresa Payero

Secretario de produción

Alberto García

Axudante de produción

Mariano Marín

Composición de música orixinal

Ricardo Steinberg

Mestura do son de produción

Julien Naudin

Edición de efectos do son

José Vinader

Son

Jaume Puig

Consultoría Dolby

Sergio Burmann

Axudante de deseño do son

Pelayo Gutiérrez

Edición do son

Patrick Ghislain

Mestura do son

Mario Klemens

Dirección de orquestra

Juan Carlos Cuello

Produción musical

Concha Solera

Deseño de vestiario

Ana Cuerda

Deseño de vestiario axudante

Paca Almenara

Deseño de maquillaxe

Sylvie Imbert

Maquillaxe

Sylvie Imbert

Peiteado

Elisabeth Adánez

Artista de maquillaxe asistente

Les Films Alain Sarde

Las Producciones del Escorpion

Lucky Red

Canal+ España

Sogetel