2h 5m • 2004 • Drama
Mar adentro
Rodado en Galicia, baséase na historia real de Ramón Sampedro, un escritor e ex-mariñeiro que quedou tetrapléxico logo dun accidente ocorrido durante a súa xuventude. Permanece prostrado nunha cama durante case 30 anos, situación pola que desexa morrer mediante a aplicación da eutanasia. O filme relata a loita de Sampedro para lograr que a lei recoñeza o seu dereito a morrer.
Guión
Dirección
Elenco ao completo
Javier Bardem
Ramón Sampedro
Tamar Novas
Javi
Belén Rueda
Julia
Clara Segura
Gené
Alberto Jiménez
Germán
Marta Larralde
Muchacha Playa
Lola Dueñas
Rosa
Andrea Occhipinti
Santiago
Mabel Rivera
Manuela
Josep Maria Pou
Padre Francisco
Federico Pérez Rey
Conductor
Alberto Amarilla
Hermano Andrés
Francesc Garrido
Marc
Jordi Ballester
(uncredited)
César Cambeiro
Juez 2
Joan Dalmau
Joaquín
Celso Bugallo
José
Julio Jordán
Encuadernador
Xosé Manuel Esperante
Periodista 1
Equipo
Benjamín Fernández
Deseño de produción
Emilio Ardura
Decoración
Benjamín Fernández
Dirección de arte
Alejandro Fernández
Axudante de dirección de arte
Leopoldo Báez
Coordinación de construción
Pedro Calderón
Pintor
Rubén Rivas
Deseñador gráfico
Carlos Agulló
Axudante de edición
Yolanda Cáceres
Cor
Felisa Catalinas
Negative Cutter
Pau Costa
Supervisión de efectos especiais
Nike Alonso
Produción de efectos visuais
Helmuth Barnert
Digital Compositors
Félix Bergés
Supervisión de efectos visuais
Eduardo Díaz
Digital Compositors
Guillermo Orbe
Digital Compositors
Thorsten Rienth
Digital Compositors
Rafa Solórzano
Supervisión de efectos visuais
Carlos Trijueque
Digital Compositors
Gonzalo Carrión
Supervisión 3D
Rubén Sanz
Produción de efectos visuais
David Campos
Efectos especiais
Guiomar Alonso
Acrobacias
Miguel Pedregosa
Coordinación de acrobacias
Paulino Fernández Ibáñez
Cor de Telecine
Alberto Báez
Carpinteiro
Tino Torrescusa
Property master
Luc Poullain
Coordinación aéreo
Frédéric North
Piloto
Javier Jal
Efectos especiais
Javier Aguirresarobe
Dirección de fotografía
José Manuel Herrero Gaspar
Cámara submarina
Josu Inchaustegui
Operador Steadicam
Teresa Isasi
Aínda fotógrafo
James Swanson
Dirección aéreo de fotografía
Carlos Miguel
Agarre clave
Gustavo de la Fuente
Axudante de cámara
Miguel P. Gilaberte
Cor dixital
Rafael García Martos
Gaffer
Miguel Ángel Cano
Electricista
Fernando Bovaira
Produción
Emiliano Otegui
Produción de liña
Luis San Narciso
Casting
Emiliano Otegui
Xerente de produción
Eva Muslera
Controlador de produción
Mar Francolí
Xestor de localización
José Miguel Mendiola
Contador de produción
Rafael Toba
Coordinación de produción
Soledad Cebrián
Contable
Francisco Arnoso 'Pixi'
Axudante de produción
Carmen Rico
Secretario de produción
Juan Ferro
Edición do son
Alfonso Raposo
Sound mixer
Guillermo Solana
Axudante de deseño do son
Ricardo Steinberg
Son
Ricardo Viñas
Consultoría Dolby
Xavier Capellas
Orquestra
María Steinberg
Edición de efectos do son
Mark Berrow
Música
Lucio Godoy
Produción musical
Sonia Grande
Deseño de vestiario
Mara Collazo
Peiteado
Chris Fitzgerald
Escultura
Manolo García
Peiteado
Ana López-Puigcerver
Xefe do departamento de maquillaxe
Ana Urosa
Maquillaxe
Jo Allen
Deseño de maquillaxe
Carlos Montosa
Wigmaker
David Martí
Efectos de maquillaxe
Cristina Martínez
Axudante de vestiario