Gonçalo Galvão Teles

Mia Couto

Luís Galvão Teles

Pedro Paiva

Margarida Leitão

Carlo D'Ursi

Massimo Risi

Adriana Alves

Ana Deusqueira

Cláudia Semedo

Temporina

Alberto Magassela

Estevão Jonas

Gilberto Mendes

Padre Muhando

João Martins

Dirección de arte

Norodone Daude

Decoración

Nuno Milagre

Axudante de edición principal

Irmã Lúcia

Edición de efectos visuais

Eberhard Schedl

Operador Steadicam

Mariana Koenders

Artista de produción

José António Loureiro

Cinematografía

Caulo Rajabo

Electricista

Carlo D'Ursi

Produción

João Ribeiro

Guión

Antonin Dedet

Produción

João Ribeiro

Produción executiva

Pedro Bento

Axudante de oficina de produción

João Ribeiro

Dirección

Omar Sosa

Composición de música orixinal

Valente Dimande

Axudante de deseño do son

Tiago Matos

Edición do son

Vladan Nedeljkov

Artista de efectos do son

Branko Neškov

Gravación do son

Vasco Pedroso

Gravación do son

Aleksandra Stojanovic

Artista de efectos do son