Claudia Llosa

Claudia Llosa

Cillian Murphy

Ivan

Jennifer Connelly

Nana Kunning

Mélanie Laurent

Jannia Ressmore

Oona Chaplin

Alice

Peter McRobbie

Ike

Zen McGrath

Young Ivan

William Shimell

Newman

Winta McGrath

Gully

Aurore Pariente

Sophie

Eugenio Caballero

Deseño de produción

Stephen Arndt

Decoración

Réjean Labrie

Dirección de arte

Guillermo de la Cal

Edición

Lluís Castells

Supervisión de efectos visuais

Eloi Bartolomé

Efectos visuais Director técnico

Llorenç Borràs

Animador CG

Toni Buenavida

Animador CG

Berta Coderch

Produción de efectos visuais

Jaume Creus

Compositor dixital

Alvaro Gasco

CG Artista

Guillermo Orbe

Compositor dixital

Eduard Puertas

Compositor dixital

Paula Rubio

Compositor dixital

Yoichi Art Sakamoto

Próteses

Sean Skene

Coordinación de acrobacias

Nicolas Bolduc

Dirección de fotografía

Marina Fuentes Arredonda

Produción asociado

Rhonda Baker

Produción de liña

Ricardo Marco Budé

Produción asociado

Ibon Cormenzana

Produción

Ángel Durández

Produción asociado

Ignasi Estapé

Produción executiva

Sandra Hermida

Produción executiva

Mark Johnson

Produción executiva

Phyllis Laing

Produción

José María Morales

Produción

Miguel Morales

Produción executiva

Ignacio Salazar-Simpson

Produción asociado

Sandra Tapia Díaz

Produción delegado

Jérôme Vidal

Produción executiva

Leon Johnson

Mestura do son

Belén López Albert

Edición do son

Eric Neufeld

Son

Fabiola Ordoyo

Deseño do son

Marc Orts

Mestura do son

Tom Ryan

Mestura ADR

Michael Brook

Composición de música orixinal

Diana Choi

Próteses

Michael Fontaine

Artista de maquillaxe protésica

Chris Kelly

Supervisión protésico

Jennifer Machnee

Maquillaxe

Mike Marino

Deseñador protésico

Travis Marszalek

Deseño de peiteado

Doug Morrow

Deseño de maquillaxe

Eve Morrow

Xefe do departamento de maquillaxe

Cindy E. Smith-McGuire

Maquillaxe

Alisha Talbot

Artista de maquillaxe asistente

Buffalo Gal Pictures

Wanda Visión

Arcadia Motion Pictures