Marla Frazee

Michael McCullers

Kirk DeMicco

Ennio Torresan Jr.

Mike Mitchell

Chris Sanders

Shakti Soni

Dean DeBlois

Steve Buscemi

Francis E. Francis (voice)

Alec Baldwin

Theodore Templeton (voice)

Tobey Maguire

Narrator / Older Tim Templeton (voice)

Lisa Kudrow

Janice Templeton (voice)

Jimmy Kimmel

Ted Templeton (voice)

Chris Miller

Captain Ross (voice)

Conrad Vernon

Eugene Francis (voice)

Tom McGrath

TV Chef (voice)

Walt Dohrn

Photographer (voice)

David Soren

Jimbo (voice)

James Ryan

Story Bear (voice)

Miles Bakshi

Tim Templeton (voice)

Eric Bell Jr.

Triplets (voice)

Joseph Izzo

Elvis Impersonators (voice)

ViviAnn Yee

Staci (voice)

James McGrath

Wizzie / Elvis Impersonator (voice)

Jules Winter

Crying Boy / Little Boy / Boy (voice)

David Huang

Deseño do set

David James

Deseño de produción

Jill Beecher

Desenvolvemento visual

Dan Krall

Desenvolvemento de efectos adicionais

Erika Scopelli

Axudante de edición

Natalia Cronembold

Axudante de edición principal

James Ryan

Grazas

James Ryan

Edición

Jacquelyn Karambelas

Edición

Mary Blee

Segundo editor de películas

Michael Hugh O'Donnell

Axudante de edición

Peter Maynez

Deseño do set

Shannon Thomas

Modeller 3D

Benjamin Willis

Supervisión de animación

Vanitha Rangaraju

Supervisión de efectos visuais

Nandhini Giri

Coordinación de produción

Jennifer E. Harlow

Animación

Rani Naamani

Animación

Guillermo Careaga

Animación

Trisha Butkowski

Dirección técnico da criatura

Siam Shukoor

Artista VFX

Mary Howie

Coordinación de produción

Andrew Harkins

Animación

Abhijit Khanvilkar

Efectos visuais

Joe Moshier

Deseño de personaxes

Mahesh Ramasubramanian

Supervisión VFX

Matt Linder

Artista de iluminación mestra

Julien Bocabeille

Animación

Bill Diaz

Animación

Dick Walsh

Dirección técnico da criatura

Wes Chilton

Artista VFX

Gilbert Davoud

Supervisión técnico de personaxe

Michael Amos

Animación

Carlos Fernandez Puertolas

Dirección de animación

Ardie Johnson

Deseño de personaxes

Evan Boucher

Dirección técnico da criatura

Jeff Wang

Dirección técnico da criatura

Anthony Fung

Artista VFX

Santosh S. Khedkar

Artista VFX

Goro Fujita

Desenvolvemento visual

Nishok Alagesan

Digital Compositors

Harsha Kc

Efectos visuais

Domin Lee

Efectos visuais

Thomas Grummt

Animación

Robinson Wood

Desenvolvemento visual

Frank E. Abney III

Animación

Willy Harber

Animación

Albert Rubio

Animación

Perry Maple

Desenvolvemento visual

Bryce McGovern

Supervisión de animación

Tony K. Williams

Supervisión de modelado de personaxes

Gaurav Mathur

Efectos visuais

Ludovic Bouancheau

Supervisión de animación

Anthony Hodgson

Supervisión de animación

Pradeep Mynam

Artista VFX

Niral Rajani

Artista VFX

Ken Bielenberg

Supervisión VFX

Venkatesh Kongathi

Efectos visuais

Bhavin Joshi

Animación

Hans Dastrup

Animación

Bob Davies

Animación

David Polk

Animación

Dane Stogner

Animación

Greg Whittaker

Animación

Sibaji Rakshit

Modelado

Jason Doss

Artista VFX

Rachel Tiep-Daniels

Desenvolvemento visual

Vitalii Stadnyk

Artista VFX

Zsoka Barkacs

Efectos visuais

Rahul Mullick

Artista VFX

Edric Yamamoto

Animación

Kevin Rodgers

Supervisión técnico de personaxe

Richard Ramazinski

Digital Compositors

Alvaro Segura

Artista VFX

Bert Poole

Supervisión CG

M. Scott McKee

Supervisión CG

Ranjan Kurian Periakottil

Supervisión CG

Gabriel Portnof

Supervisión CG

Milton E. Rodriguez-Rios

Supervisión CG

C.C. Srinivasan

Compositors

Geoff Foster

Enxeñeiro de puntuación

Cory Walker

Administradores de sistemas e soporte

Wei-Feng Huang

Enxeñeiro informático

Margaret A. Decker

Enxeñeiro informático

Ann Daly

Grazas

Corban Gossett

Dirección técnico supervisor

Jessica Norwood

Servizos xurídicos

Ashish Dantu

Dirección técnico supervisor

David Yanover

Xestor de postproducción

Derrick Werlé

Enxeñeiro de puntuación

Igor Lodeiro

Artista VFX

Stephanie McNally

Enxeñeiro de puntuación

Philippe Gluckman

Supervisión VFX

Rain Angeles

Administradores de sistemas e soporte

Lisa Curtis Saunders

Supervisión técnico

Josh Wood

Supervisión de post -produción

Rajarajan Ramakrishnan

Supervisión de iluminación

Shrivardhan Rao

Artista de iluminación

Christy Page

Artista de iluminación

Kirill Smolskiy

Artista de iluminación

Priyes Shah

Artista de iluminación mestra

Ajay Upadhyay

Artista de iluminación mestra

Iveth Bueno

Artista de iluminación

Kaki Bage

Coordinación de iluminación

Anshad Abu

Artista de iluminación

Ashwin Karthik

Artista de iluminación

Mayur Bhosle

Artista de iluminación

Nitin Punchail

Artista de iluminación

Javed Iqbal Shaikh

Artista de iluminación

Harshal Kadam

Artista de iluminación

Raghuram Palasamudram

Artista de iluminación mestra

Nimesh Zala

Artista de iluminación mestra

Liang-Yuan Wang

Artista de iluminación

Michael P. Hamler

Artista de iluminación mestra

Adarsh Abraham

Artista de iluminación

C. Jin Im

Artista de iluminación mestra

David Lewis

Artista de iluminación mestra

Kieron Cheuk-Chi Lo

Artista de iluminación mestra

Osamu Takehiro

Artista de iluminación mestra

Ruhi Sinha

Artista de iluminación

Subash Jude

Artista de iluminación

Srinivasan Velayutham

Artista de iluminación

Erich Burchfield

Artista de iluminación mestra

Vijay Bundela

Artista de iluminación mestra

Andrew Dehner

Artista de iluminación

Dmitry Shklyar

Artista de iluminación

Ashin Ashroff

Artista de iluminación mestra

Benjamin Venancie

Artista de iluminación mestra

Anoop Thomas

Artista de iluminación

Sahaya Ramesh Bosco

Artista de iluminación

Arnov Chaudhury

Artista de iluminación

Kaustubh Patil

Artista de iluminación mestra

David Soren

Grazas

Conrad Vernon

Grazas

Chris Miller

Grazas

Walt Dohrn

Grazas

Sheila E.

Música

Tina Guo

Música

Jonathan Evans-Jones

Música

David P. Smith

Escritura adicional

Tom McGrath

Dirección

Denise Nolan Cascino

Produción

Ramsey Ann Naito

Produción

Christi Soper Hilt

Casting

Leslee Feldman

Casting

Mollie Gamo

Asociado de reparto

Jed Schlanger

Produción asociado

John Swanson

Xerente de produción

David Isetta

Supervisión de produción

Christina Lee Storm

Coordinación da oficina de produción

Caroline Robinson

Supervisión de produción

Rebecca Huntley

Produción asociado

Bill Damaschke

Grazas

Aubrie Goslin

Coordinación de produción

Grace Bisel

Coordinación de produción

Nila Sudheendran

Coordinación de produción

Michael Lynn

Supervisión de produción

Gina Shay

Grazas

Vani Rakesh

Coordinación de produción

Andrew Allen

Axudante de casting

Nathan Crommett

Finanzas

Andrew Marshel

Supervisión de produción

Patrick VandenBussche

Supervisión de post -produción

Nicole Watt

Coordinación de produción

Jeffrey Katzenberg

Grazas

Sonali Lambe

Coordinación de produción

Nadia Sheen

Axudante de casting

Carrel Dsouza

Coordinación de produción

Tyler Shelton

Supervisión de produción

Gregg Taylor

Grazas

Marina Soto

Supervisión técnico de personaxe

Jen Ligler

Coordinación de produción

Priyaa Kalkura

Coordinación de produción

Joanna Lynne Smith

Coordinación de produción

Virendra Chauhan

Xerente de produción

David Hail

Publicista

Loni J. Albertson

Supervisión de produción

Swetha Madhavan

Supervisión de produción

Chandra Mouley Atray

Coordinación de produción

Adam Nelson

Coordinación de produción

Carlyn Siegler

Supervisión de produción

Govind Kalburgi

Coordinación de produción

Rachel Zusser

Xerente de produción

Jessica Choi

Coordinación de produción

Matt Pomeroy

Xerente de produción

Stephanie Quan

Supervisión de produción

Ryan Genji Thomas

Supervisión de produción

Heather Lanza

Xerente de produción

Angie Howard

Xerente de produción

Nelson Dsouza

Supervisión de produción

Zachary Gold

Supervisión de produción

Paul N.J. Ottosson

Mestura do son

Paul N.J. Ottosson

Supervisión da edición do son

Ryan Juggler

Edición do sons Foley

Christopher Flick

Edición do sons Foley

Christian Schaanning

Edición de efectos do son

Steve Mazzaro

Composición de música orixinal

Mark Berrow

Música

Hans Zimmer

Composición de música orixinal

Kaspar Hugentobler

Enxeñeiro de mestura

Greg ten Bosch

Edición de efectos do son

Conrad Pope

Música adicional

Matt Dunkley

Dirección de orquestra

Paul Kegg

Música

Phil Barrie

Edición de efectos do son

Gavin Greenaway

Dirección de orquestra

Rachel Bolt

Música

Joan Martorell

Orquestra

Mark Pappas

Edición do sons Foley

Nicholas Bucknall

Música

Skaila Kanga

Música

Anna Noakes

Música

Òscar Senén

Orquestra

James Beshears

Executivo a cargo da postprodución

Nathaniel Kunkel

Mestura de scoring

Thom Brennan

Edición do sons Foley

Rick Hromadka

Deseño do son

Steve Mair

Música

Christopher T. Welch

Edición de diálogo

Shannon Erbe

Edición de música

Roger Linley

Música

Robin Harlan

Artista de Foley

Amy Kane

Artista de Foley

Anita Cannella

Artista de Foley

Robert Troy

Edición de diálogo

Nerses Gezalyan

Mestura de Foley

Joe Schiff

Edición de diálogo

Sarah Monat

Artista de Foley

Paul Stevenson

Artista de Foley

John Sanacore

Mestura de Foley

Randy K. Singer

Mestura de Foley

DreamWorks Animation