Joaquim Leitão

Luís Filipe Rocha

Adriano Luz

Manuel Rato

Leonor Seixas

Maria

Marco D'Almeida

António

Luís Lucas

Marques

Gonçalo Waddington

Vaz

Paulo Pires

Ramos

Elsa Galvão

Ivo M. Ferreira

Sagarra

Nuno Nunes

Afonso

Inês Nogueira

Senhoria

Pedro Martinho

Francisco Nascimento

Paulo Filipe

Carlos

João Pedreiro

Cândido Ferreira

Paulo

Sara Graça

Rosa

João Martins

Decoración

Pedro Ribeiro

Edición

José António Loureiro

Dirección de fotografía

Álvaro Cunhal

Novela

Tino Navarro

Produción

Carlos Alberto Lopes

Gravación do son

Branko Neškov

Mestura do son

Maria Gonzaga

Deseño de vestiario

SIC Filmes

ICA

MGN Filmes

Zon Audiovisuais