Walon Green

D.A. Metrov

Peter MacDonald

Carmen Soriano

Terry Windell

Lukas Haas

Daniel

Charles Durning

The Warden

Jami Gertz

Terra

James Le Gros

Metron

Adrian Pasdar

Darstar

Sarah Douglas

Shandray

Jason Patric

Jason

Richard Jordan

Grock

Alexei Sayle

Malice

Kelly Bishop

Tutore Nover

Peter DeLuise

Tug

Frank Converse

Greentree

Bruce Payne

Dogger

Terrence Mann

Ivor

Peter Kowanko

Gavial

Willoughby Gray

Canis

José María Alarcón

Dirección de arte

Fernando González

Dirección de arte

Raul Paton

Dirección de arte

Francisco Prósper

Dirección de arte

Leslie Tomkins

Dirección de arte

Anthony Pratt

Deseño de produción

Don Dossett

Supervisión de dirección de arte

Dennis J. Parrish

Supervisión de produción

Conrad Buff IV

Edición

Annick Therrien

Supervisión de animación

Richard Edlund

Produción de efectos visuais

Alan Johnson

Dirección

Graham Sumner

Decoración

Dennis Michelson

Edición de efectos visuais

Eric D. Andersen

Operador de cámaras

Ricardo Navarrete

Operador de cámaras

Federico Gómez Grau

Aínda fotógrafo

Ray Potter

Gaffer

Mel Brooks

Produción

Jack Frost Sanders

Produción

Irene Walzer

Produción

Pennie DuPont

Casting

Fran Kumin

Casting

Meg Simon

Casting

Debbie McWilliams

Casting

William Saracino

Edición de música

Ellen Heuer

Artista de efectos do son

John Roesch

Artista de efectos do son

James Christopher

Edición de efectos do son

Stephen Hunter Flick

Edición de efectos do son

Warren Hamilton Jr.

Edición de efectos do son

David E. Stone

Edición de efectos do son

Carlos Delarios

Mestura do son

Michael J. Kohut

Mestura do son

Aaron Rochin

Mestura do son

Mark Mangini

Supervisión da edición do son

Richard L. Anderson

Supervisión da edición de efectos do son

Andrew Patterson

Supervisión de edición de ADR

Mary Andrews

Edición ADR

Maurice Jarre

Composición de música orixinal

Bob Ringwood

Deseño de vestiario

Patrick Wheatley

Supervisión de vestiario

Paquita Núñez

Peiteado

José Antonio Sánchez

Xefe do departamento de maquillaxe

Brooksfilms

Metro-Goldwyn-Mayer