Gareth Dutton

Olivier Nicklaus

Martin Drouot

Paul Raoux

Marialy Rivas

Nick Corporon

Michael J. Saul

Roberto Fiesco

Sam McConnell

Pascal-Alex Vincent

Nick Citton

Sam McConnell

Marialy Rivas

Rodrigo Bellott

Fellipe Barbosa

Connor Clements

Julián Hernández

Roberto Fiesco

Connor Clements

Pablo Larraín

Nick Corporon

Connor Clements

John Lochland

Pascal-Alex Vincent

John Lochland

Michael J. Saul

Alexis Michalik

Jean-Didier (segment "Far West")

Drew Droege

Anthony Mojo (segment "Go-Go Reject")

Jody Jaress

The Bartender (segment "Last Call")

Michel Estime

Tanner (segment "Go-Go Reject")

Julien Bouanich

Candy Boy (voice) (segment "Candy Boy")

Tom Frederic

Tim (segment "Sweat")

Chloé Berthier

Sister Prudence (voice) (segment "Candy Boy")

Aymen Saïdi

Samy (voice) (segment "Candy Boy")

Matthew Bridges

Matthew Cavoya (segment "Go-Go Reject")

Paula Zúñiga

Luchito's Mother (segment "Blocks")

Pedro Campos

Manuel Tapia (segment "Blocks")

Trinidad González

Manuel's Mother (segment "Blocks")

Jean Haas

Papy (segment "Far West")

Travis Joe Dixon

Gavin (segment "Last Call")

Pablo Macaya

Manuel's Father (segment "Blocks")

Marie-Christine Darah

Mother Superior (voice) (segment "Candy Boy")

Niall Wright

James (segment "James")

Gilles Guillain

Mika (segment "Far West")

Jorge Adrián Espíndola

David (segment "David")

María de Los Ángeles García

Liliana (segment "Blocks")

George Loomis

Will Oberlain (segment "Twoyoungmen, UT.")

Rosemary H. Marez

Edición

Emiliano Arenales Osorio

Edición

Danielle Fillios

Edición

Kevin McDonald

Edición

Thomas Fernandez

Edición

Dominique Petrot

Edición

Muriel Breton

Edición

Jo Curtis

Edición

Jarin Blaschke

Dirección de fotografía

Collin Brazie

Dirección de fotografía

Declan Keeney

Dirección de fotografía

Sergio Armstrong

Dirección de fotografía

Alejandro Cantú

Dirección de fotografía

Sylvia Calle

Dirección de fotografía

Dan Carling

Dirección de fotografía

John Honoré

Dirección de fotografía

Heath Daniels

Produción

Heath Daniels

Guión

Daniel Alonso

Produción

Mamito Kukwikila

Produción

Julie Christeas

Produción

Yusuke Kamata

Produción

Juan de Dios Larraín

Produción

Tim Duff

Produción

Nicolas Brevière

Produción

Nicholas Coppack

Produción

James Loosemore

Produción

Peccadillo Pictures