Jose Pozo

Loles León

Urraca de Zamora (voz)

Manel Fuentes

Rodrigo Díaz de Vivar (voz)

Natalia Verbeke

Jimena Díaz (voz)

Carlos Latre

Ben Yussuf (voz) / Conde Ordóñez (voz)

Sancho Gracia

Conde Gormaz (voice)

Eduard Farelo

Fánez (voz)

Miguel Ángel Rodríguez 'El Sevilla'

Garcés (voz)

Arseni Corsellas Serra

Fernando I de León (voz)

Félix Bueno

Edición

Padraig Collins

Supervisión de animación

Carlos Zapater

Animación

Óscar Araujo

Música

Daniel Saiz

Deseño do son

Albert Vergés

Enxeñeiro do son

David Calleja

Enxeñeiro do son

Filmax Animation

Canuck Creations

Wiki Wiki Cartoons

Bazley Films

Pigs in the Attic

A. Film Production

A Film Estonia

Oddbody Animation

Time Lapse Pictures

Toon Factory

Bren Entertainment

Tridente Animacion

Accio

Animandus

Animatoon

Fanciful Arts Animation

Master's Work Studio

Moro Film Studios

Monigotes Animacion

Primecut Animation

Sopa de Sobre Dibujos Animados

Tabano Arts

Taking Shape

Vanhop! Animacion

XY International