Fernando Morais

Olivier Assayas

Olivier Assayas

Luc Bricault

Christelle Meaux

Anna González

Ana de Armas

Ana Margarita

Penélope Cruz

Olga

Gael García Bernal

Viramontez

Wagner Moura

Roque

Edgar Ramírez

René

Tony Plana

Luis Posada Carriles

Bill Clinton

Self (archive footage)

Fidel Castro

Self (archive footage)

Leonardo Sbaraglia

Basulto

Carlos Leal

Narrator (voice)

Brannon Cross

US Coast Guard

Stephen William Tenner

Bill Clinton's Advisor #2

Harlys Becerra

CANF Activist #1

Julio Gabay

Roque's Cousin

Noslen Sánchez

Fernando González

Steve Howard

US Airbase Controller

Daniel Romero Pildaín

Pilot Cessna #2

Ruairi Rhodes

Guantánamo Base US Officer #2

Juan Ángel Samper

Castro's Envoy

Patricia González Ciuffardi

Roque's Interviewer

Julian Flynn

PUND's Pilot

François-Renaud Labarthe

Deseño de produción

Romain Gautry

Dirección de arte

Onelio Larralde

Dirección de arte

Édouard Blaise

Property master

Simon Jacquet

Edición

François Philippi

Supervisión de efectos especiais

Thierry Delobel

Dirección de efectos visuais

Mikaël Tanguy

Supervisión de efectos visuais

Yorick Le Saux

Dirección de fotografía

Denis Lenoir

Dirección de fotografía

Matteo De Castello

Coprodución

Charles Gillibert

Produción

Rodrigo Teixeira

Produción

Lourenço Sant'Anna

Produción

Sylvie Barthet

Produción executiva

Sophie Mas

Produción executiva

Lourdes García

Produción executiva

Lía Rodríguez

Produción executiva

Adrián Guerra

Produción executiva

Miguel Ángel Faura

Produción executiva

Rodrigo Gutiérrez

Produción executiva

Celina Torrealba

Produción executiva

Guga Ketzer

Produción executiva

Paulo Vidiz

Produción executiva

Alan Terpins

Produción executiva

Paulo Souss

Produción executiva

Beatriz Lobato Grabowski

Produción executiva

Fernando Fraiha

Produción executiva

Stuart Manashil

Produción asociado

Alexander Mallet-Guy

Coprodución

Geneviève Lemal

Coprodución

Matthew Gledhill

Axudante de dirección

Antoinette Boulat

Dirección de casting

María Mercedes Hernández Lázaro

Dirección de casting

Valerie Daniella Hernández Oloffson

Dirección de casting

Eduardo Cruz

Composición de música orixinal

Ruben Feffer

Produción executiva

Nicolas Cantin

Mestura do son

Gert Janssen

Edición do son

Alek Goosse

Mestura do son

Charles Valentin

Edición do son

Céline Bernard

Artista de Foley

Jürgen Doering

Deseño de vestiario

Thi Thanh Tu Nguyen

Maquillaxe

Peggy Bernaerts

Peiteado

CG Cinéma

Nostromo Pictures

RT Features

SCOPE Pictures

France 2 Cinéma

Orange Studio

Memento Films Production