John Briley

Michael Barak

Jeannot Szwarc

Angela Allen

André Pergament

Mishka Cheyko

Chris Carreras

Martin Sheen

Alex Holbeck

Sam Neill

Dimitri Vasilikov

Derek Jacobi

Kurt Limmer

Vernon Dobtcheff

Minister

Kevin McNally

Bruno

Warren Clarke

Konstantin

Dominique Pinon

Madman (uncredited)

Patrick Bauchau

Russian Soldier (voice)

Michael Lonsdale

Bodley

Frank Finlay

Canarsky

Brigitte Fossey

Karen Reinhardt

Féodor Atkine

Michel Auclair

Doctor

Bernard Bloch

Gabrielle Lazure

Student

David Gabison

Yves Beneyton

Jacques Maury

David Baxt

Melton

Liliane Rovère

Gérard Buhr

Rebecca Potok

Philippe Caroit

Student

Guy Delorme

Doctor (uncredited)

George Birt

Vincent Grass

Soviet W (uncredited)

Michael Williams

Hirsch, Limmer's Assistant

Don Fellows

Dominique Frot

Corinne Dacla

Bernard Woringer

Didier Sauvegrain

Geoffrey Carey

Billy Kearns

Lucienne Hamon

François Caron

Madeleine Damien

Maxence Mailfort

François Clavier

Gilles Ségal

Rosine Young

Sandy Whitelaw

Huguette Faget

Yves Gabrielli

Alan Adair

Philippe Chemin

Jean-Pierre Bazerolle

Camerino

Guy Le Pabic

Xestor de construción

Marc Frédérix

Dirección de arte

François Comtet

Deseño de produción

Peter Culverwell

Axudante de edición

Peter Weatherley

Edición

Alan Church

Cámara de efectos visuais

Georges Iaconelli

Efectos especiais

John Swinnerton

Cámara de efectos visuais

Claude Carliez

Coordinación de acrobacias

Jean-Louis Airola

Acrobacias

Daniel Breton

Acrobacias

Jean-Louis Picavet

Dirección de fotografía

Georges Geslin

Agarre

Daniel Smague

Axudante de cámara

Jean-Paul Berrou

Operador de cámaras

Jean-Claude Hamelin

Electricista

Michel Berreur

Acrobacias

David Ball

Supervisión de produción

Suzanne Wiesenfeld

Xerente de produción

Ben Arbeid

Produción executiva

Patrick Gordon

Xestión de produción

Mauricette Boisard

Contable

Neil Chaplin

Contable

Lorraine Fennell

Coordinación de produción

Blanche Wiesenfeld

Axudante de produción

Irene Lamb

Casting

Mamade

Casting

Peter Shaw

Produción

Marc Wilkinson

Composición de música orixinal

Douglas Gamley

Composición de música orixinal

Jim Shields

Edición do son

Jean-Louis Ducarme

Gravación do son

Karen Baker Landers

Axudante de edición

Douglas Gamley

Orquestra

Mark Berrow

Música

Pat Gilbert

Axudante de edición

John Hayward

Mestura do son

Françoise Embry-Kernevez

Maquillaxe

Marie-Madeleine Paris

Maquillaxe

Tanine Autré

Deseño de garda -roupa

Jean-Pierre Mayer

Deseño de garda -roupa

Jean-Claude Chicot

Peiteado

Goldcrest

Archerwest

Filmcrest Productions

International Film Investors

M.G. Films

Peroquet