Ahmed Hamidi

Christian Alzieu

Guillaume Canet

Laurent

Virginie Efira

Delphine

Marina Foïs

Claire

Jean-Hugues Anglade

Simon

Mathieu Amalric

Bertrand

Jonathan Zaccaï

Thibault

Leïla Bekhti

Amanda

Benoît Poelvoorde

Marcus

Erika Sainte

Diane, Laurent's wife

Alban Ivanov

Basile

Philippe Katerine

Thierry

Claire Nadeau

Laurent's mother

Mélanie Doutey

Clem

Élodie Hesme

Marcus's lover

Michèle Clément

Cocktail Hostess (uncredited)

Félix Moati

John

Noée Abita

Lola

Xavier Alcan

Speech therapist

Charlotte Levy

Girl with glasses

Virgile Bramly

Delphine's companion

Karim Adda

Host of the Gala

Guillaume Cloud-Roussel

Son of Bertrand

Audrey Quoturi

Championship Hostess (uncredited)

Sam Chemoul

Bertrand's son's friend (uncredited)

Alexandre Courtes

Husband of the couple of friends

Fiorella Campanella

Girl who says "I never loved you"

Vincent Darmuzey

Nicolas, employee of Piscin'Love

Christian Gazio

Couch client (uncredited)

Mathieu Torloting

Romain, son of Laurent

Anderz Eide

Norwegian policeman (uncredited)

Ibrahim Koma

Swimming pool technician

Pierre Pirol

Benoit Jacquot

Maximilien Poullein

Championship announcer

Sami Zitouni

Supermarket security guard

Caroline Grant

Bertrand's daughter

Ian McCamy

English coach (uncredited)

Balasingham Thamilchelvan

Avanish

Arno Feffer

Roadie, Simon's manager

Stéphane Rouabah

Supermarket security guard

Vincent Varinier

Municipal policeman

Claire Conty

Bertrand's neighbor

Sam Lellouche

Jean-Luc's colleague

Édouard Rerolle

Boyfriend of Bertrand's son

Emma Philippe

Wife of the couple of friends

Hervé Colombel

Alcoholic Anonymous

Roselyne Geslot

Alcoholic Anonymous

Angélique Meyns

Hostess (uncredited)

Sébastien Lozach

Bulgarian swimmer (uncredited)

Bastien Pujol

Italian swimmer (uncredited)

Aude Thomas

Swimming pool employee (uncredited)

Cidney Khosta

Bulgarian supporter (uncredited)

Florian Sanson

Deseño de produción

Camille Bougon-Pigneul

Decoración

Simon Jacquet

Edición

Laurent Tangy

Dirección de fotografía

Julien Lambroschini

Guión

Gilles Lellouche

Dirección

Gilles Lellouche

Guión

Patrick Quinet

Coprodución

Sandra Durando

Casting

Hugo Sélignac

Produción

Alain Attal

Produción

Philippe Logie

Produción asociado

Jon Brion

Composición de música orixinal

Cédric Deloche

Mestura do son

Marc Doisne

Mestura do son

Gwennolé Le Borgne

Supervisión da edición do son

Reem Kuzayli

Deseño de vestiario

Elise Bouquet

Deseño de vestiario

Corinne Maillard

Artista clave de maquillaxe

Stéphanie Guillon

Artista clave de maquillaxe

Chi-Fou-Mi Productions

Les Productions du Trésor