Ryszard Kapuściński

Marcin Malaszczak

Salomé Lamas

Salomé Lamas

Salomé Lamas

Salomé Lamas

Salomé Lamas

Salomé Lamas

Sara Bozzini

Deseñador gráfico

Paulo Américo

Gradación da cor

Paulo Américo

Produción

Eugénio Marques

Produción

Telmo Churro

Edición

Francisco Moreira

Edición

Rodolfo Pereira

Efectos visuais

Jorge Piquer Rodríguez

Dirección de fotografía

Fabienne Martinot

Produción

Vera Amaro

Produción

Michel Balagué

Produción

Ariana Couvinha

Produción

Sofia Bénard

Produción

Cristina Almeida

Produción

Miguel Nabinho

Produción

Sandro Aguilar

Produción

Stanislav Danylyshyn

Axudante de dirección

Stanislav Danylyshyn

Enxeñeiro do son

Alexandru Cuciuc

Xerente de produción

Stanislav Danylyshyn

Dirección de produción

Iulia Puica

Dirección de produción

Luís Urbano

Produción

Alexandru Cuciuc

Chofer

Miguel Martins

Produción

António Porém Pires

Artista de Foley

Tiago Matos

Produción

Miguel Martins

Deseño do son

Miguel Martins

Mestura do son

Andreia Pinto Correia

Composición de música orixinal

Lamaland

Mengamuk Films

Walla Collective

Screen Miguel Nabinho

Bikini Films

O Som e a Fúria