Eduard Sola

Harkaitz Cano

Harkaitz Cano

Iñaki Holgado

Fermin Muguruza

Fermin Muguruza

Fermin Muguruza

Mariona Omedes

Fermin Muguruza

Fermin Muguruza

Dr. Alderete

Fermin Muguruza

Rossy de Palma

Ruth Abramson (voice)

Isaach de Bankolé

Wilson Clever (voice)

Maria de Medeiros

Amira (voice)

Óscar Jaenada

‘Che’ Guevara (voice)

Muhammad Ali

Self (voice) (archive footage)

Unax Ugalde

Manex (voice)

Sergi López

Warren Phillips (voice)

Guillermo Toledo

Lieutenant Muñoz (voice)

Ramón Barea

Ramiro (voice)

Ramon Agirre

Xebero (voice)

Josean Bengoetxea

Juanpe / Pancho Villa (voice)

Emma Suárez

Laia (voice)

Ray Fernandez

Major Antonovich (voice)

Charles de Gaulle

Self (voice) (archive footage)

Jorge Perugorría

Sergeant Bravo (voice)

Giancarlo Ruiz

Tin-Tan / Smithy / Sergei Titov (voice)

Hamid Krim

Yassim (voice)

Karin du Kroo

Ilustración conceptual

Edu Glez

Deseñador gráfico

Dani Azpitarte

Edición

Dani Azpitarte

Compositor dixital

Josep Homs

Deseño de personaxes

Pepe Boada

Deseño de personaxes

Beñat Beitia

Axudante de dirección

Beñat Beitia

Deseño de produción

Beñat Beitia

Compositor dixital

Kepa Koldo de Orbe

Storyboard

Iñigo Berasategi

Dirección de animación

Iseo

Cancións

Mikel Antero

Deseñador gráfico de propiedades

Jone Unanua

Dirección de produción

Oriol Marcos

Produción executiva

Tiffany Ruoz

Axudante de produción

Raül Refree

Composición de música orixinal

Haritz Lete

Mestura do son

Maialen Rubio

Supervisión do son

Raül Refree

Cancións

Edgar Vidal

Edición de efectos do son

Erik Vidal

Artista de Foley

Kiku Vidal

Artista de Foley

Setmàgic Audiovisual

Talka Records & Films

EiTB

Barton Films