Karen Sztajnberg

Fernando Vendrell

Victoria Guerra

Rosa Maria

Augusto Madeira

Luís Vitta

José Raposo

Mário Martins

Dinarte de Freitas

Teófilo

Carlos Vieira de Almeida

Senhor Banco de Jardim

Filipe Duarte

Fernando Ataíde

Eric da Silva

Jelle

Tomás Alves

José António

Teresa Madruga

Deolinda de Jesus

Afonso Lagarto

Carlos Barbosa

Sérgio Praia

António Variações

Joaquim Nicolau

Tenório

Nuno Casanovas

Pedro Lata

Carlos Oliveira

Venâncio

André Patrício

Ramiro

Fernando Pires

Frederico

Carlos Malvarez

Luís

Eloy Monteiro

Andreia Santos

Madalena Brandão

Manuela

Sónia Balacó

Apresentadora

Miguel Raposo

Pedro Ayres Magalhães

Edmundo Rosa

Cliente Holandes

Beatriz Leonardo

Elisabete Pedreira

Judite

Figueira Cid

Maria José Paschoal

Raimundo Cosme

Empregado de Estúdio

Diogo Branco

Jorge

João Melo

Jaime Ribeiro

João Pedro Bernardes

Vitor Baeta

José Martins

Médico

Maria José Baião

Senhora Banco de Jardim

Sara Lança

Dirección de arte

Pedro Ribeiro

Edición

André Szankowski

Dirección de fotografía

João Maia

Dirección

João Maia

Guión

Ana Figueira

Produción executiva

Teresa Amaral

Dirección de produción

Branko Neškov

Mestura do son

Tiago Raposinho

Mestura do son de produción

Nuno Bento

Edición do son

Joana Niza Braga

Edición do son

Armando Teixeira

Composición de música orixinal

António Variações

Composición de música orixinal

Magali Santana

Maquillaxe

Alexandra Espinhal

Maquillaxe

Patrícia Dória

Deseño de vestiario

David & Golias