Eric Eason

Roger L. Simon

Liliana M. Molina

Nancy Lenehan

Mrs. Donnely

Demián Bichir

Carlos Riquelme

Tim Griffin

Charlie

Bobby Soto

Facundo

Joaquín Cosío

Blasco Martinez

Gabriel Chavarria

Ramon

Dolores Heredia

Anita

Chelsea Rendon

Ruthie Valdez

José Julián

Luis Galindo

Eddie 'Piolin' Sotelo

Carlos Linares

Santiago

Giselle Nieto

Gigi

Christopher Tandon

Dirección de arte

Missy Stewart

Deseño de produción

Bryan Venegas

Decoración

Peter Lambert

Edición

Dottie Starling

Supervisión de efectos visuais

Trampas Thompson

Coordinación de acrobacias

Javier Aguirresarobe

Dirección de fotografía

Merrick Morton

Aínda fotógrafo

Kirk R. Gardner

Operador de cámaras

Ian Fox

Operador de cámaras

Kirk R. Gardner

Operador Steadicam

Jami Gertz

Produción

Chris Weitz

Dirección

Joseph Middleton

Casting

Stacey Lubliner

Produción

Carla Hool

Casting

Tony Thomas

Produción executiva

Robb Earnest

Supervisión de produción

Christian McLaughlin

Produción

Laura Greenlee

Coprodución

Laura Greenlee

Xestión de produción

Paul Junger Witt

Produción

Chris Weitz

Produción

Alexandra Patsavas

Supervisión musical

Scott A. Hecker

Supervisión da edición do son

Alexandre Desplat

Composición de música orixinal

Yehuda Maayan

Mestura do son

Elaine Montalvo

Deseño de vestiario

McLaughlin Films

Depth of Field

Summit Entertainment

Lime Orchard Productions

Witt/Thomas Productions