João Moreira

João Moreira

Márcio Laranjeira

Fernando Alle

José Raposo

Adriano Luz

João Lagarto

Rogério Samora

Gonçalo Waddington

Fernando Alvim

Renato Alexandre

Manuel Mozos

David Chan Cordeiro

Ninja

José Neto

João Moreira

Francisco Carvalho

Animación

Francisco Carvalho

Edición

Paulo Américo

Gradación da cor

Manuel Pinho Braga

Dirección de fotografía

Pedro Santo

Guión

Pedro Santo

Dirección

Sandro Aguilar

Produción

Joaquim Carvalho

Xerente de produción

Luís Urbano

Produción

Miguel Moraes Cabral

Son

António Porém Pires

Mestura do son

Francisca Sobral

Maquillaxe

O Som e a Fúria

SIC Radical