Jean-Pierre Dardenne

Jean-Pierre Dardenne

Luc Dardenne

Luc Dardenne

Jean-Pierre Dardenne

Luc Dardenne

Marika Piedboeuf

Cécile de France

Samantha

Jérémie Renier

Guy

Fabrizio Rongione

Le libraire

Olivier Gourmet

The Bar Owner

Myriem Akheddiou

L'assistante médicale

Thomas Doret

Cyril

Baptiste Sornin

Educateur 1

Egon Di Mateo

Wes

Igor Gabriel

Deseño de produción

Marie-Hélène Dozo

Edición

Alain Marcoen

Dirección de fotografía

Denis Freyd

Produción

Delphine Tomson

Produción executiva

Andrea Occhipinti

Coprodución

Bernadette Meunier

Produción asociado

Arlette Zylberberg

Produción asociado

Stefano Massenzi

Produción asociado

André Michotte

Produción asociado

Thomas Alfandari

Xerente de produción

Jean-Pierre Duret

Mestura do son

Thomas Gauder

Mestura do son

Benoît De Clerck

Supervisión da edición do son

Maïra Ramedhan Levi

Deseño de vestiario

France 2 Cinéma

Lucky Red

Les Films du Fleuve

Archipel 33>35

Belgacom TV

RTBF