John Gearon

Tonino Guerra

Jean-Claude Carrière

Jacques Deray

Claudine Auger

La femme à l’imperméable

Jean Bouise

Le docteur

Nicole Garcia

Sonia

Laura Betti

Mme Carrabo

Lino Ventura

Roland Fériaud

Dominique Lavanant

La jeune femme

Paul Crauchet

Raphaël

Jacques Maury

Goma

Roland Bertin

Le haut fonctionnaire

Alfred Lucchetti

Colón Hotel réceptionniste

José Lifante

Le commissaire

Francisco Jarque

Homme qui accueille Roland dans le port (uncredited)

Carlos Lucena

Coiffeur (uncredited)

Xavier Depraz

Michel Carrabo

Thérèse Ripaud

Deseño de vestiario

Henri Lanoë

Edición

Jean Boffety

Dirección de fotografía

Jean Charvein

Dirección de fotografía

Yves Gasser

Produción

Yves Peyrot

Produción

Klaus Hellwig

Coprodución

Claude Bolling

Composición de música orixinal

Gaumont

Action Films

Cité Films