Juan Marsé

Vicente Aranda

Vicente Aranda

Pere Joan Ventura

Margarita Fernández

Ornella Muti

Norma

Javier Bardem

Limpiabotas

Maribel Verdú

Chica violín (uncredited)

Vicky Peña

Norma (voice) (as Victoria Peña)

Imanol Arias

Juan

Loles León

Vicenta

Ricard Borràs

Lobo

Julieta Serrano

Madre de Juan

Fernando Guillén

Fotógrafo (uncredited)

Blanca Apilánez

Carmen

Pep Cruz

Cuxot

Joan Lluís Bozzo

Valls Verdú

Sergio Caballero

Grupo fachas (as Sergi Caballero)

Esperanza Grases

Abuela (as Esperanza Graces)

Diana Conca

Chica oficina

Jordi Dauder

Feisal

Cesare Gelli

Sr. Valentí

Arnau Vilardebó

Serafín

Blai Llopis

Borracho doble Faneca (as Blay Llopis)

Juan Carlos Lamas

Fu-Ching (as Carlos Lamas)

José Manuel López L.

Property master

Wolfgang Burmann

Deseño de produción

Emilio Ardura

Decoración

Ana Alvargonzález

Deseño de vestiario

Alejandro Lázaro

Axudante de edición

Andrés Mauleón

Axudante de edición

Teresa Font

Edición

Juan Ramón Molina

Efectos especiais

Julia García

Outra

Javier Bellot

Outra

Marisol Pérez Nazabal

Outra

Alberto Mera

Outra

Juan Amorós

Operador de cámaras

Juan Amorós

Dirección de fotografía

Luigi Martin

Aínda fotógrafo

Carlos Miguel

Agarre clave

Fulgencio Rodríguez

Gaffer

Enrique Bello

Electricista

Alberto Arnal

Electricista

Eduardo Campoy

Produción executiva

Victoria Villanueva

Xestión de produción

Andrés Vicente Gómez

Produción

Nani Guibert

Xestión de produción

Manuel Lombardero

Produción asociado

Carlos Vasallo

Produción

Mario Pedraza

Xerente de produción

Enrique Cerezo

Produción

Antonio Illán

Gravación do son

Jorge Lerner

Edición de efectos do son

Bela María da Costa

Axudante de edición

Francisco Peramos

Mestura do son

Luis Castro

Edición de efectos do son

Jim Willis

Son

Manuel Ferreiro

Axudante de deseño do son

Alfredo Díaz

Agarre clave

José Nieto

Música

Mario Di Salvio

Maquillaxe

Paolo Franceschi

Peiteado

Pilar Sainz de Vicuña

Costureira

Jesús Moncusi

Peiteado

Ramón de Diego

Maquillaxe

Atrium Productions

Cartel

Sogpaq

Lolafilms