Gonzalo Maza

Yolanda Barrasa

Alejandro Fadel

Sebastián Soto Salas

Matías Rojas

Matías Rojas

Matías Rojas

Oscar Godoy

Manuela Burr

Haroldo Muñoz

Bárbara Montaña

José Antonio Raffo

Johannes (voice)

Leonie Wesselow

Úrsula

Hanns Zischler

Uncle Paul

Giannina Fruttero

Cecilia

Victoria De Gregorio

German Woman 2

Alejandro Goic

Colonel

Luis Dubó

Pastor

Paulina Urrutia

First Lady

Claudia Cabezas

Chilean Woman

Vivian Mahler

Dorothea

Amalia Kassai

Gisela

Ignacio Solari

Benjamín

Laura Caligiuri

Dirección de arte

Patricia Pardo

Deseño de produción

Romina Olguín

Decoración

Alejandro Cortona

Deseño do set

Antonieta Corvalán

Property master

Claudia Puchi

Deseñador gráfico

Andrea Chignoli

Edición

Philippe Perrot

Coprodución

Philippe Perrot

Supervisión de post -produción

Mathilde Delacroix

Cor

Juan Pablo Aliaga

Efectos visuais

Felipe Astorga

Compositor dixital

Nicolás Árce

Artista 3D

Kenzo Mijares

Compositor de efectos visuais

Benjamín Echazarreta

Dirección de fotografía

Jonathan Maldonado

Primeira cámara asistente

Jonathan Maldonado

Puller de enfoque

Alejandro Ovalle

Segunda cámara asistente

Jorge Manzur

Operador Steadicam

Andrés Cardenas

Aínda fotógrafo

María José Burgos

Outra

Cristopher Hiriarte

Gaffer

Eugenio Arteaga

Axudante de produción

Macarena Teke

Outra

Alex Gorlich

Axudante do actor

Arturo Durán

Armador

Denis Vaslin

Coprodución

Linus Günther

Coprodución

Sophia Ayissi Nsegue

Coprodución

Titus Kreyenberg

Coprodución

Iván Granovsky

Coprodución

Luciana Calcagno

Produción

Jorge Botero

Coprodución

Giancarlo Nasi

Produción executiva

Fernando Bascuñán

Produción executiva

Constanza Erenchún

Produción executiva

Eugenio Ramírez

Produción executiva

Claire Chassagne

Produción executiva

Moira Miller

Dirección de casting

Anja Dihrberg

Casting

Marion Haack

Casting

Mauricio Dupuis

Xerente de produción

Florencia Rodriguez

Produción de liña

Dafne Riveros

Axudante de produción

Andrés Chacón

Runner de produción

Tomás Gerlach

Xestión de produción

Fabienne Labarthe

Coordinación de produción

Ekaterina Prudkin

Dirección de produción

Mariangela Rodriguez

Coordinación de produción

Martha Rendón

Contable

Claudia Gómez

Contable

Ignacio Casaly

Administración

Álvaro Urdaneta

Administración

Eryck Abecassis

Composición de música orixinal

Andrés Polonsky

Son

Roberto Espinoza

Dirección do son

Carlos Arias

Gravación do son

Elizaveta Brystrova

Axudante de gravación do son

Peter Rosenthal

Outra

Fernando Marín

Outra

Roberto Espinoza

Deseño do son

Salomé Román

Edición de diálogo

Roberto Zuñiga

Edición de diálogo

Roberto Espinoza

ADR e Dorbaxe

Roberto Zuñiga

Edición de efectos do son

Cristián Espinoza

Artista de efectos do son

Benjamín Espinoza

Artista de efectos do son

Alma Garrido

Artista de efectos do son

Roberto Espinoza

Mestura do son

Roberto Zuñiga

Mestura do son

Pablo Bahamóndez

Coordinación de post produción do son

Dirk Reichardt

Produción musical

Paola Mendoza

Deseño de vestiario

Michaela Rinker

Deseño de vestiario

Heidrun Schwantge

Deseño de vestiario

Denisse Vidal

Axudante de vestiario

Constanza Rojas

Axudante de vestiario

Michelle Cervera

Maquillaxe e peiteado

Felipe Carrera

Artista de maquillaxe asistente

Felipe Carrera

Axudante de perruquería

Amparo Aguirre

Outra

Klinkerfilm

Autocroma

Séptima Films

Quijote Films

Mandra Films