Roberto Pereira

Henrique Cardoso Dias

Ricardo Oliveira

Manuel Pureza

Sérgio Graciano

Manuel Pureza

Diogo Morgado

Armindo

Pêpê Rapazote

Mestre Il Gran Raton

Paulo Pires

Alexandre

Pedro Granger

Pedro Granger

Paulo Manso

Quinito

Sandra Faleiro

Inspetora Chefe Marina

Igor Regalla

João

Miguel Damião

Dr. Ruca

João Catarré

Motoqueiro 2

José Mata

Daniel

Rita Salema

Madre Peluda

Débora Monteiro

Inspetora Paula

Dalila Carmo

Maria da Piedade

Sofia Aparício

Cristina Chrysler

João Craveiro

Motoqueiro 1

Lourenço Ortigão

Jorge

Paulo Calatré

Narciso

Susana Blazer

Carla Pinto

Joaquim Horta

Doutor Fanã

Vítor Andrade

Padre Vitó

Rui Mendes

Filipe Grimaldi de Linhaça

António Melo

Tó Mané

Sofia Sá da Bandeira

Madalena Bourbon de Linhaça

Miguel Amorim

Vítor

Marco Delgado

Eduardo Bourbon de Linhaça

Ricardo Carriço

Piloto

José Condessa

António (jovem)

Diogo Amaral

Lourenço Paulino

Noémia Costa

Maria da Piedade

Carolina Carvalho

Jéssica

Bárbara Branco

Madalena (jovem)

Catarina Avelar

Sónia Maluca

Sérgio Praia

Francisco Bossa Nova

João Vicente

Henrique

João Baptista

Nando

Sílvia Rizzo

Isabel Serpa Fução

Pedro Laginha

Tó Maluco

Mafalda Marafusta

Beta

Madalena Almeida

Vera

Carla Andrino

Ivone Pimenta

Gabriela Barros

Filipa Martins / Matilde Bourbon de Linhaça / Salomé Martins

Rodrigo Saraiva

Raúl Pimenta

Manuel Cavaco

António Paulino

Gilmário Vemba

Padre Malhanga do Bué

Miguel Monteiro

Padre Ruca

Miguel Raposo

Felipe Mordaça da Cunha

Luís Aleluia

Sebastião

Santiago André

Miúdo da Madragoa

Luís Mascarenhas

Serafim

Jorge Mourato

Coronel Facínora

Rui Melo

Simão Bourbon de Linhaça

Cristovão Campos

Diogo

José Carlos Pereira

Dr. Ricardo

Tiago Teotónio Pereira

Inspetor Ivo

Joaquim Nicolau

Produtor Acácio

Duarte Grilo

Zé Tó

Fernando Pires

Armando

Luisa Ortigoso

Celeste

Cuca Roseta

Cuca Roseta

Cleonise Malulo

Madame Makumba

David Chan Cordeiro

Prisioneiro

Ana Malhoa

Polícia

Toy

Toy

Romeu Costa

César

Inês Sá Frias

Marta

Viriato Quintela

Polícia

Carolina Deslandes

Carolina Deslandes

Tiago Bettencourt

Tiago Bettencourt

Fernando Daniel

Fernando Daniel

Marisa Liz

Marisa Liz

Maro

Maro

André Pardal

Jimmy

Diogo Piçarra

Diogo Piçarra

Mariana Almeida Fernandes

Constança

António Machado

Apresentador 'Manhã Manhã Manhã'

Carlota Crespo

Directora

Tomás Schiappa

Dirección de arte

Filipa Organon

Edición

André Mccord

Edición

Duarte Lima

Edición

António Gonçalves

Edición

David Chan Cordeiro

Acrobacias

Paulo Castilho

Dirección de fotografía

Toy

Música

Rui Melo

Guión

Andreia Esteves

Produción

Jonathan Costa

Dirección do son

Mia Lourenço

Deseño de vestiario

Coyote Vadio

Caos Calmo Filmes