Jules Verne

Rafael Soler

Claudio Biern Boyd

黒川文男

Luis Ballester Bustos

Claudio Biern Boyd

Claudio Biern Boyd

Claudio Biern Boyd

Luis Marín

Bully (voice)

Gloria Cámara

Romy (voice)

Claudio Rodríguez

Willy Fog (voice)

José Moratalla

Tico (voice)

Félix Acaso

Sullivan (voice)

Shōhei Kawamoto

Dirección de arte

Soledad López

Edición

Carmen Ortega

Axudante de edición

笠原義宏

Edición

熊田勇

Deseño de personaxes

うつのみや理

Animación clave

森田俊昭

Dirección de fotografía

Manuel Peiró

Adaptación

José Luis Rodríguez

Produción asociado

José Manuel Iglesias

Produción asociado

本橋浩一

Produción executiva

中島順三

Produción

Takaji Matsudo

Produción

Guido De Angelis

Composición de música orixinal

Maurizio De Angelis

Composición de música orixinal

Luis Castro

Efectos do son

Nippon Animation

BRB Internacional

TVE